VOL. 10, No.1 - 2024

-
Daniela VITCU, Dean of the Faculty of Arts of the University “Ovidius” from Constanţa, RomaniaFOREWORD
Dear Colleagues,
It gives me a great pleasure to present you the 10th volume - anniversary issue - of the “Învăţământ, Cercetare, Creaţie”, periodical of the Faculty of Arts of the University “Ovidius” from Constanţa, Romania, which, starting with October 2021, was also indexed in ERIH PLUS in addition to CEEOL. This issue contains the Proceedings of the 15th International Symposium Învăţământ, Cercetare, Creaţie - Education, Research, Creation (I.C.C.) - anniversary edition.
As you will see from the list of national and international authors and the breadth of topics covered in these papers, this issue is intended to stimulate to spread of ideas amongst the readers, and to order to provide a lasting and reliable record of the information and ideas presented, in as timely a fashion as possible. ...
Articles
-
Laura BILIC
The Word - between truth and lies
Often in theatre is used the term Truth: you weren't true enough, I didn't feel the truth, try to be truer, etc. But for students, and even for many of us, it is very hard to understand what truth means and what it is. That's why, when a future actor is urged to search for the truth, most of the time he will understand that he is doing something wrong and has to try harder to make it right. Then perhaps he will force himself to feel more intensely, to speak louder, to be more expressive and, despite all his efforts, still fail to discover it. For actors, and especially for those who are just stepping into the field of theatre art, truth is something unlimited and impossible to evaluate that must be discovered by each individual artist. In other words, the artist-actor has to search in a very vast field for something he does not know what it is, although it is his alone and only he can find it. ... -
-
Andreea BRATU
The Letters of Dinu Lipatti to Nadia Boulanger: a brief overview of their Artistic Collaboration (1935-1950)
This study aims to evaluate the artistic collaboration between Dinu Lipatti and Nadia Boulanger, spanning 15 years of Lipatti's career until his passing, through their known correspondence. The collection includes 42 letters and 6 cards from Lipatti, housed in the Archive of the National Library of Paris, lately published in a Romanian anthology. Following significant biographical events in Lipatti's life,will be presented and analyzed some data that cover Lipatti's compositional development during his Conservatory studies and his later professional career, both as composer and concert pianist. ... -
-
Giorgia BRUNO
The Reception of the Italic-Venetian Repertoire at the Court of Leopold I. Characters of a Repertoire on the Edge.
Two political and cultural realities on the edge of the nascent Europe at the end of the 17th century, Venice and Vienna: heterogeneous nevertheless linked by the struggle against the destabilizing Turkish empire. Vienna looks to the Italian peninsula as the cradle of Catholic Counter-Reformation, it seeks in it the elements in common with the Catholic Hapsburg context, its strict moral standards but it finds the charm of a courtly music that would not allow itself to be pigeonholed into the narrow alleys of Jesuit culture: fluid boundaries, unprepared dissonances, en-travesti characters, musical and scenic asymmetries that allow a feminine dimension to emerge, opening up an anti-patriarchal vision. From the reinterpretation of Il ballo delle Ingrate to the construction of Il Pomo d'Oro the fascinated and troubled Habsburg is forced to rethink the excessive baroque by moving towards the rationalizing 18th century, defining the coherent, structured, self-assertive identity of the Western Europe as the winner in the face of the Turkish empire. ... -
-
Bianca-Teodora BĂILĂ
The Successful Swedish-Romanian Collaboration between Ivar Hallström and Queen Elisabeth of Romania
The following article highlights the important contributions of Ivar Hallström for the first national school of composition in Sweden, during the 19th century. This composer was credited for the creation of Sweden's national opera and he was also among the first internationally-renowned composers in Europe, being friends with important personalities such as Queen Elisabeth of Romania (Carmen Sylva). All the connections and friendships he made represented a source of inspiration for Hallström, as he created numerous musical pieces based on foreign texts and subjects. Ich bin jung represents only a small fraction of his special oeuvre. It is a vocal song which demonstrates his inclination towards the German Romantic language, a trait that was common for the 19th century Swedish composers. ... -
-
Vlad BĂLAN
The influence of John Cage in contemporary theatre
Contemporary theatre reality presents increasingly more hybrid forms of performance. From shows created using the devised method, to working with a playwright who studies actors' improvisations to compose a narrative structure, to the growing mix of playing styles (Brechtian, Stanislavskian), to the ever more present playing with the theatrical convention itself. In this context where classical theatre is often abandoned for hybrid forms such as performance art, respectively installation, an analysis of the origins of all these ideas, which in the Romanian theatre reality seem completely new, becomes necessary. The current work seeks to clarify through the study of the influence that the work of John Cage has had in the performative arts, a set of working principles for contemporary creators, and theatre educators of the moment. ... -
-
Inga CEBAN
The Arias of the Musical Adio Chiustenge!: Stylistic and Genre Aspects, Vocal Techniques, Interpretative Difficulties
The novelty of this article lies in the fact that, for the first time in Romanian musicology, a detailed analysis of the musical-theatrical creation Adio Chiustenge! by Dumitru Lupu, stylistic and genre procedures used by the composer are highlighted, aspects related to vocal interpretation are studied. For the first time, the sound heritage of the composer D. Lupu, author of many hits, musical-theatrical creations and other musical genres, is in the sights of scientific research. In the given article, we proposed the analysis of two areas: the architectural one and the interpretive difficulties, of the Poetul and Bertha characters from the Romanian musical Adio Chiustenge! ... -
-
Diana COZMA
Playing Without Rules: The Case of La Fura dels Baus
Artists have always emphasized the necessity to invent new languages capable of reflecting the mutations occurred in society as a result of successive accumulations of new knowledge in all fields of activity. Thus, in theatre, like their predecessors, the reformers of twenty-first century theatre aim to conceive new languages that address the actual spectator and, in this respect, La Fura dels Baus can be considered a revelatory example. From the beginning of their artistic journey, the members of the company have sought to discover their own artistic identity. Playing without rules, that is inventing their own rules, the artists have succeeded in creating their own Furan language. ... -
-
Özlem KAYA, Laura Sinziana CUCIUC ROMANESCU
Aspects of Color Symbolism in Romanian Folk Costume
Traditional/folk costume represents one of the most important forms of culture of a nation, on the basis of which numerous researches have been carried out: the historical genesis and the main stages of evolution, the contemporary forms and the area of spread, its originality in relation to the costumes of other nations, its contribution in the genesis process. Over time, clothing acquires social significance, becoming a way to know rank and hierarchy in human society. Materials, colors, cut, ornamentation become elements of the costume through which society interprets the belonging of the wearer. At the same time, clothes convey emotions and feelings. Understanding the social message conveyed by the folk costume involves a careful reading of all its component elements (shapes, colors, accessories, etc.). The folk costume also communicates data of a national character, each nation flying its traditional costume, like the national flag, both having the same symbolic value from a social and historical point of view. The purpose of this paper is to highlight some aspects of the color symbolism in Romanian Folk Costume, decrypting the various meanings of color in Romanian ethnographic areas. ... -
-
Ionuț DULGHERIU
Life and work of George Mihail-Zamfirescu
The greatest playwrights of the Romanian theater managed to prosper through their writings. Although qualitatively it was not a flourishing period, the Romanian theater did not decline, on the contrary, it enjoyed a diversification of expression through dramaturgy, directing and scenography. Although the lines given by history and politics were not favorable to the theater, it managed through the struggle and the support of some people truly dedicated to the theater to fight through the dark and hostile times to the culture and to develop as much as possible with the western openness given by the union of Transylvania with Romania, but also through the mud left behind by the first world war and the mist that threatened to come with the second world war. ... -
-
Leonard DUMITRIU
Writing techniques in the 3rd movement of Leoš Janáček’s Sinfonietta
Compared to the previous two movements of the Sinfonietta, in the 3rd movement Leoš Janáček impregnates listeners’ conscience with a completely unexpected instrumental colour in the military, heroic context of the work, i.e. the very special timbre of the viola d’amore. This study features a few historical references focusing first of all on the Phanariot Alexandru Ipsilanti, then on a pair of princely lovers from the Middle Ages. We will see how these characters are linked to the name, which Janáček attributes to the movement, i.e. Králové klášter (The Queen’s monastery), but also to images from the composer’s childhood. Beside the mentioned directions, the musicological research will enter the depths of the compositional laboratory in order to emphasise the melodic inspiration and the architectural structure of the 3rd movement of the Sinfonietta. ... -
-
Dana ENACHE
Artistic flexibility in theater
The 21st century brings with it a society with a great need for openness to a theater for all, for all tastes. At the same time, the theater, in this period, has the duty (a duty inherited from its beginnings) to put the mirror in front of society. The present work highlights some theatrical landmarks successfully validated over time. Also, the work, with the help of examples and conclusions, demonstrates the fact that the theater has gone through changes and artistic acceptances, proving its flexible capacity. It is necessary for the theater to remain open to new things, to exceed its own limits but without eliminating the history from which it originates. No matter how much technology will develop, the human being will remain at the center of the theater image, both on stage and in the hall. ... -
-
Radu Corneliu FĂGĂRĂȘAN
The Diction in the Art of Singing in the German Language
In the art of singing in the German language, diction is of utmost importance. The pronunciation of each word must be clear and precise, allowing the audience to understand and connect with the lyrics. When singing in German, singers must pay attention to vowel sounds, consonant placement, and the overall musicality of the language. German is known for its complex sounds and consonant clusters, so it is important for singers to practice and master the pronunciation of each word. Additionally, singers must pay attention to the nuances of the German language, such as umlauts and diphthongs, to accurately convey the emotion and meaning of the lyrics. Overall, diction is a crucial aspect of singing in German, as it enhances the overall performance and allows the audience to fully appreciate the beauty and depth of the language. ... -
-
Cristina GELAN
Considerations of Art Collector Gheorghe Vintilă on Romanian Modern Painting
Gheorghe D. Vintilă was an important collector from Romania, who contributed to the establishment of the only Romanian museum of modern art located in a rural area. Over the course of approximately 40 years, he collected 340 works of art, most of which are paintings, but also graphics and sculptures, which today are part of the national heritage, due to the fact that they are found in the collection of the Constanța Art Museum or in a its section, namely the "Dinu and Sevasta Vintilă" Museum in Topalu. In addition to the impressive collection of Romanian modern art, Gheorghe D. Vintilă also left to posterity a series of reflections on the artworks of some artists he knew during his lifetime as a result of his passion for visual artistic creation and this concerns oriented towards the understanding of artistic beauty. ... -
-
Yan GENG
The application and influence of Western opera elements in Chinese opera in the 20th century
Chinese opera itself has a history of more than 100 years. Chinese and English academic works on the use and influence of Western operatic elements in Chinese opera in the 20th century are shallow, crude, or lack of systematics. In order to make up for this regret, this paper systematically combs the cultural background, historical background and representative works of the birth and development of Chinese opera on this theme, and uses the case method to analyze the application and influence of western opera elements in these representative works to outline the overall outline. It believes that Chinese opera has two wings: Western opera and excellent traditional Chinese cultural resources, has flown out of the line with Chinese characteristics, can feed the western opera of the artistic height. ... -
-
Ruxandra GHIȚESCU
The Cinematic Presence, between Knowing and Feeling. A Phenomenological Study
This article explores the concept of cinematic presence from various phenomenological perspectives, considering its practical implications for film researchers and filmmakers. It delves into Vivian Sobchack's analysis of film experience, Sam B. Girgus's concept of existential presence and also tackles the experiential undecidability of cinematic sensation. The gap between filmmaker intention and viewer experience, as well as the tension between dynamic presentation and representation in cinema, unravel the complexities of cinematic presence and its impact on creators and viewers. ... -
-
Clara GHIUVELICHIAN
Emotional Attendance of the Pre-school Audience at the Emotional Context of the Play and the Affective Life of the Characters
Expressing ideas and feelings through the means of its specific art, the puppet show addresses to the affectivity and sensitivity which, at the age of re-school audience are the inward support of all actions and generate an endless series of artistic emotions and feelings which lead to the confinement o certain esthetic and moral feelings, contributing to the complex development of children. The content of audence’s ideas, expressed through a convincing emotional form, positively influences the process of development of children’s character. It is an established fact that for using Arts as mean of education, firstly it has to be an aim of education. This means that Arts have formative value only in the sense it is achieved as such. ... -
-
Elena HEBEISEN-MOȘUC
The Vocal Technique as an Instrument of Expression on Stage
Voice training goes beyond the bravura aspect and involves artistic and emotional aspects, the vocal technique thus offering the possibility of accessing an adequate expression of feelings in operatic performances. The high quality standards in professional vocal singing require an enhancement of the vocal technique based on correct breathing, as well as a most expressive, nuanced and versatile interpretation, both on the opera stage and on the concert podium. The transformations brought about in the Italian lyric theatre in the Romantic era made it necessary to adapt the bel canto technique to the new expectations, according to which every technical element was to be treated as an expressive element too. A technically perfect musical approach to all the scenes composing an opera and also a major change of attitude favouring a vocal and dramatic interpretation enable the singers to specialize in the dramatic art and to become true actors, through whom the audience can passionately live the story of each character they embody on stage. The aim of all consumate artists is to perfect both their vocal and acting techniques, in order to reach the highest expressiveness made possible by the union of music and drama. ... -
-
Rodica-Mariana ION, Sorin COLESNIUC, Verginica SCHRODER, Silviu IONITA, Raluca Andreea TRANDAFIR
Structural / Compositional Identification of Materials from Sacidava Fortress
The research carried out on the Sacidava Fortress revealed a complex archaeological monument with predominantly Roman fortifications dating from the II-VII centuries AD. The investigative efforts based on advanced analytical techniques and imagistic techniques, are useful to understand the composition and levels of degradation of the Roman mortars present at this archaeological site. Analysis of the Roman mortars from this fortress revealed the presence of carbonate phases, bound water, and hydraulic compounds such as silicate and aluminate hydrates. Besides this, the microbiological analysis completed the obtained analytical data. This detailed study sheds light on the historical significance and construction methods used at Sacidava Fortress, providing valuable insights into the ancient settlement. ... -
-
Noémi KARÁCSONY, Mădălina Dana RUCSANDA
Orientalism and Imperialism in Sir Granville Bantock’s Omar Khayyám
The purpose of the present study is to introduce the work of an unjustly neglected British composer, Sir Granville Bantock and to present the historical and cultural context in which his work “Omar Khayyám” was composed, emphasizing those aspects of the composition that are related to orientalism and imperialism. Nineteenth century British music sought to crystalize a national musical idiom, that could clearly be distinguished and associated with British imperial identity. In this endeavour, composers approached various sources of inspiration, in order to obtain the desired musical language. Sir Granville Bantock was preoccupied with the evolution of British music, at the same time fervently encouraging contemporary composers and promoting their works. His works reflect his admiration for such composers as Brahms, Wagner, Strauss, Mahler, or Sibelius, but nonetheless Bantock’s unique style, as well as the distinct sound of British music can be distinguished in his works. This research aims to reveal to what degree is his “Omar Khayyám” a product of imperialism, and in what way can the two terms, “orientalism” and “imperialism” be related to his work. ... -
-
Mădălina-Ioana MANOLACHE
National art and industry in the interwar period. Three Romanian factories
This article aims to recover a less studied subject of great interest: the encounter between arts and industry in the first half of the 20th century, particularly in the interwar period, on Romanian territory. The case study of the paper is the activity of three industrial establishments: the DAC Luxury Ceramics factory in Satu Mare, the Ernest Rüffer faience stoves and ceramic factory in Bucharest, the Tompa Brothers Ceramics and Art Industry in Turda. The article intends to show details about the history and production of these factories to analyze how the small industrialists contributed to defining the national art discourse and production in the era. At the same time, the work tries to fill a gap regarding the knowledge of Romanian applied arts in the interwar period. ... -
-
Luiza MARTINESCU
The Mechanism of Creative Impulse in Acting Creation
The present work aims to give detailed attention to what emotion means, without which creation cannot exist. Therefore, the object of my research is the actor and their emotion, considering that the actor is the only artist who is their own instrument. The novelty imprint of developing this subject comes directly from my own defining experience. Through extensive observation and practice, playing various roles in structure and style, I have acquired the knowledge and skills necessary to understand how creativity is born. Additionally, the applied example that I bring to the reader's attention, discussing the play "While we were holding it together" , directed by Ivana Muller, is an approach to the practical form of what lies at the boundary between imagination and reality, referring here to stage improvisation. Creativity, in the process of inner impulse, can be deduced from paragraph 2.2 of the work, where I simply dissect, for exemplification, the interior of a - inner monologue. The work aims to be an end of introspection into a sophisticated yet indispensable mechanism of acting creation. ... -
-
Barney McCULLAGH
Anacreontea 33 and Ovid Ex Ponto 3.3; Cupid Calls
On two occasions in Ancient Literature we find Cupid calling upon an author, who subsequently records the meeting in a poem. The relevant poems are Ovid’s letter Ex Ponto 3.3 and Anacreontea 33. Whilst their basic narrative is the same the poems differ in their detail. We would argue this detail both supports and subverts the meaning of the superficial text and can be accessed, in the case of one, by the application of double meanings, and, in the case of the other, by the unearthing of fresh narratives through a redivision of the words of the received text. The subversion of the text by the infiltration of ‚schemata’ or ‚alternative ways of reading the text’ will be central to our appreciation of the wider meaning of the poems. Indeed we will be guided by a ‚poetics of schemata’. ... -
-
Anca-Daniela MIHUȚ
The Mozartian Realism. Così fan tutte – notes from the director’s handbook
Così fan tutte, a work of extraordinary complexity and beauty, which was long considered "misunderstood", continues to be the subject of many controversies today. The article starts from Bernard Paumgartner's statement that Così is "an opera of the future whose hour will come" and proposes some avenues for reflection on the themes, as well as on the literary references that the libretto of the opera Così contains, the novelty of the genre to which it belongs, as well as the nature of the characters, which differ substantially from those of other seria or buffa operas of the 18th century. Also evoked is the Mozartian conception of the spectacle performance and the stage play of the singers, as evidenced from some letters that Wolfgang wrote to his father, Leopold, a conception which reveals the modernity of the Austrian composer's dramaturgical and theatrical thinking. ... -
-
Ruxandra MIREA
Music for the Piano - Evolution and Modernity, the Walz Genre, in the Creation of the Composers F. Chopin, B. Smetana și M. Ravel
The present research is referring to the creation of music for the piano, the waltz genre, by the composer B. Smetana, in comparison with the same genre creation of F. Chopin and M. Ravel. Since entertainment music has been a concern throughout the ages, salon music, also integrated into this category, has concentrated much of the piano creation. Romantic composers included the waltz in their creation, a genre that highlights a permanent evolution of language elements in Romanticism and Modernism. The primary element of the waltz remains the highlighting of emotion, through the ternary meter and flowing melodic lines. Each of the three analysed composers have different methods of expression. B. Smetana composed a cycle of waltzes which represents a plea for proven musicality, in any musical culture. F. Chopin remains the composer whose work is well known for its original language peculiarities, through lyricism subject to romanticism. And years later, M. Ravel's creation of waltzes is clearly modernist, with unusual harmonic developments. ... -
-
Titiana MIRIȚĂ
Dumitru Capoianu - a profile of the film music composer
Dumitru Capoianu was a remarkable personality in Romanian cinema of the 20th century. However, there are no extensive specialist studies outlining a cinematographic profile of this composer or of other colleagues of his, a fact that places in a cone of shadow not only Capoianu's compositional activity but also Romanian film music in general. Dumitru Capoianu's film music accompanied an extensive range of genres, also extending over a period of over 4 decades, thus demonstrating constancy and longevity. Considering the complexity and diversity of the genres addressed, in the following, the attention will be further focused on the outline of a general overview of his creation of feature film music, with some of the essential elements that he used being pointed out in musical language. This is essential to be able to understand as a whole the evolution of his career as a filmmaker, the vision he had but also the compositional predilections he manifested. ... -
-
Ciprian MIZGAN-DANCIU
Peculiarities of the Fir tree song from the Stremț commune in the Apuseni Mountains
The funeral songs associated with the funeral have always accompanied man on his last journey, the types of sound manifestations, usually syncretic, being different from people to people. In European practice, the song of mourning, which expresses the suffering of those left behind, is found throughout the territory. In Romania, this category of songs is represented by lament. In addition to this, in a limited area, some ritual songs are practiced: "Fir tree song" and "Song of the dawn", whose roles are different and come from ancient beliefs related to mythology. Although poorly represented at the national level, in the Stremț commune of the Apuseni Mountains, we encountered five Fir tree songs, representing three different musical typologies, most likely originating from different evolutionary layers. These typologies differ in terms of number of melodic lines, type of verse, melodic profile, sound structures and ambitus, but also cadences and tempo. The fundamental similarities lie in the female group interpretation and the specific, unitary theme. An evolution can be seen in the presented repertoire. ... -
-
Iulia MOGOȘAN
Mechanical Childhood Impressions – Șerban Marcu’s Reception of George Enescu
George Enescu’s reception has undergone many changes over time as a result of the different perspectives from which his creation, interpretative work, personality and pedagogy are analysed and perceived. This study presents the way in which Șerban Marcu’s music approaches Enescu’s, the Cluj based composer being stimulated by the N-escu Project initiated by the George Enescu National Museum in Bucharest. Fundamental characteristics of Enescu’s style are combined with new approaches, primarily of an aesthetic nature, which place Enescu’s music in a contemporary mould. Marcu’s compositional idea is analysed correlatively and concretely as it offers an original interpretation of the fundamental landmarks of Enescu’s music, in particular the dreamlike childhood memories in his piece Boîte à musique for Jurjac. ... -
-
Elena-Mirabela MOROȘANU
The Actor, "A Traveller" through the World of Characters
The whole world is a field of study, unfolding before our eyes. Whenever we want to thrill an audience, we have to be seemingly thrilled ourselves. In order to portray a character, we primarily make use of the indications given by the author, but these are sometimes incomplete, abstract, and our participation, with our own data, in contact with the situation in which we are meant to evolve, must be objective. With the help of memory, imagination and exercise, the primary capacity of an actor must be the judgement, the detachment, the creation of the character as an ideal model, with improvisation being an ABC that helps building the interpretation of the character. ... -
-
Ioana-Alexandra MUNTEANU
In search of musical folklore, in the Land of Neamț
Located in the central-eastern part of Romania, the Neamț Region - "an inexhaustible treasure of folk songs" - about which the ethnomusicologist Gavriil Galinescu wrote decades ago - aroused the interest of folklore lovers since the middle of the last century, when the first recordings were made of folkloric productions. Some of these creations, preserved for a long time at the Folklore Archive of Moldova and Bucovina, were valorised by several ethnomusicologists, teachers or simple people interested in folklore. The research strategy that I applied in the collection campaign from the period of my doctoral studies aimed at expanding the collections published until 2019, towards localities in the county which did not come to the attention of researchers, but also at the reconstruction of the collection routes from previous campaigns. The result of the undertaken ethnomusicological research certifies the fact that in Neamț, certain folk music genres have been passed on to younger generations. ... -
-
Sabina – Iuliana OPREA
Performance strategies in Einar Englund’s music for piano
Exploring the Finnish piano repertoire of the second half of the XXth century as a musician and as a pianist made me take a closer look at the parameters that define the stylistic approach in performance, and how it may vary depending on the context, personal choice and historical background. Starting from methods and classifications formulated by acclaimed professionals such as Diether de la Motte, Mine Doğantan-Dack, Alfred Brendel, or Andras Schiff, I assembled a list of musical parameters that served as a personal guide in learning and performing modern and contemporary repertoire. The following article depicts Einar Englund’s music and offers suggestions regarding structure and objectives in building a performance. ... -
-
Maria Pia PAGANI
Eleonora Duse: a Diva on the Screen
From a historiographical point of view, the stardom of Eleonora Duse (Vigevano 1858 – Pittsburgh 1924) provides a very important international case-study. This is because Duse is still considered the greatest of the late nineteenth and early twentieth century Italian theatre actresses. Although enormously famous, is relevant to consider her celebrity before and after her only film performance in Cenere (Ashes, Italy 1916), a movie taken from the homonymous novel by Grazia Deledda (Nobel Prize for Literature in 1926). For this reason, after a century from the death of Duse (21st April 1924 – 21st April 2024), this paper explores her myth of Duse on the screen and its vitality in the New Millennium. ... -
-
Oana Maria POPESCU
Study on the Romanian feminine portraiture painting in the 20th century
Painting has been used as a medium throughout history that could encapsulate a fragment of reality, an emotion or simply the universe of one’s surreal creativity. The painted portrait could hold precious information about its subject, from elements clear to the eye regarding age or emotional status, towards a more hidden meaning contained within symbols hidden in the background or chromatic choice of the garment. The present study brings to the reader's attention a comparative insight regarding the representation of the Romanian feminine portrait throughout painted medium in the 20th century. The article focuses on offering clarity towards the different types of feminine representations and represents a decisive point regarding the complexity of the studied artworks. Thus, can be defined under a specific type of aesthetic that is representative throughout the 20th century or a distinct pattern that can be applied to the different artistic periods. ... -
-
Emanuel Alexandru PÂRVU
Discipline or Freedom – Two Ways of Approaching Theatre and Film
Rehearsals, whether in theatre or film, require a personal approach on a role. Any kind of “character”, unless it involves “playing yourself, your actual self”, involves a transformation, with a higher or lower degree of composition. Differences in this approach gain a more defined shape in the effective moment of the artistic act – namely, the theatre performance or the filming per se. In general, the stage offers more freedom compared to a film set, from approach to motion (and even interpretation) – sometimes, indeed, for technical reasons. Very rare are the situations on stage when the actor’s movement or entrance are conditioned by mere centimetres, while on set this happens constantly, in almost every shot, as distance from the focal plane is measured by the focus puller (first assistant camera) for each character, which conditions the actors’ movement in tighter shots. ... -
-
Gabriela ROBECI
The Dynamics of Artistic Appropriation Behind the Iron Curtain
This paper investigates artistic appropriation occurring in Central-Eastern Europe during socialist regimes, and the variety of exchanges that were possible. To narrow down the search, a focus is placed on three countries, respectively Poland, Hungary, and Romania. Examples of socialist and capitalist symbols from Coca-Cola, sickle and hammer, May 1st, Lenin, and Chernobyl will be considered. Other examples of focus areas are happiness in the East, land art and performances in nature, ancestral heritage, and rituals. The end of the analysis will propose useful terminology that can best describe the act of appropriation from behind the Iron Curtain. ... -
-
Lelia RUS-PÎRVAN
YOU! – Aurel Vlad’s Exhibition in Constanța Art Museum
Who are we humans, we who always need to descend into the inferno to recognize the true face of love? My personal time capsule that I keep ready for when the Voyager spacecraft is launched, contains a painting by Mark Rothko, a copy of one of Lars von Trier’s films, and a sculpture by Aurel Vlad, because the message to outer worlds should speak about us, humans at a more profound level, absolved of artifice, or aesthetic dogmas. In Ancient Egypt, the sculptor was called "He who gives life" because it was believed that he granted immortality through his works; for the ancient Egyptians, the afterlife was even more important than the life they lived, and sensed. Aurel Vlad is not only a figurative sculptor. He is a sculptor of human condition in all of its poses. He loves the HUMAN BEING; probably, if asked "What is hell?" he would answer like one of Dostoevsky's characters in "The Brothers Karamazov”: "... it is the suffering of being unable to love.". There is no compromise in the universe of forms that Aurel Vlad created, just a raw, direct representation of our anxieties, pain, fears, but also of love, hope and of the excruciating journey to find our true identity. His works always look intently to the sky, in a quiet imploration of divinity, unsure if their prayer would be heard, or answered to. Theirs is a silent cry, a cringe of pain discreetly hidden under layers of metal, under clothes that metamorphose into shadows that show a striking resemblance to graves. Sculpture is the artist's way of connecting to the deepest and the most painful of the human condition – suffering and loss – which he then transforms, and brings back to life in tangible, perennial form. ... -
-
Geta-Violeta RĂVDAN
Authenticity and stylization in Romanian folk dance
Although folk dances remain the first sources of stage dance, it is important to make a distinction between the dances that are performed in traditional contexts and those which, through processing, have reached European royal courts and later, the stage. The academization of the folk-dance repertoires of professional folk dance ensembles and the stylizations of various choreographers raise a signal in terms of the paradigm of the authenticity of a dance. Few of the so-called traditional dances keep their original characteristics unaltered, thus becoming poor imitations of folk dance. If folk dance preserves the imprint of national specificity, Romanian character dance contributed to the 20th century to the birth of the cultivated Romanian dance, through choreographers who have “balletized” or put folklore to the rhythm. Clarification is therefore necessary on these dance genres that fall within the scope of folklorism, but without diminishing the specific values of each esthetic. ... -
-
Eugen Petre SANDU
Approaching Elements of Folk Music in Romanian Choral Creation
Most Romanian musicologists believe that Romanian musical creation is based on the folk vein. This, it is true, knew three main approaches that assumed a complexity of procedures through which sublime expressiveness was obtained: the folkloric quote, of moderate folkloric inspiration (in folkloric style), of radical folkloric inspiration (in modern style). Observing and exemplifying the common melodic, rhythmic and architectural structures and their processing, the connection between traditional and scholarly Romanian music must be a continuous concern for all Romanian musicians. ... -
-
Alina-Lucia STAN
Stable and variable elements of a melodic type collected from Hunedoara, in the Béla Bartók Rumanian Folk Music collection
The Rumanian Folk Music collection consists of musical folklore recorded by Béla Bartók in Transylvanian villages over a hundred years ago. This material includes a certain melodic type individualized by its stanza structure and by the presence of refrains within the larger category of old style, free rhythm songs. All the melodic variants gathered under no. 325, letters a to f, were collected from villages in Hunedoara County during the winter 1913-1914. At a first glance, these variants appear to differ in terms of melody and cadence system, let alone the initial melodic formulas. Aim of the present study was to analyze all musical parameters, to identify the stable and the variable elements of the melodies, respectively, and to attempt a reconstruction of Bartók’s logic of classifying these melodies under the same melodic type. ... -
-
Ștefana - Roxana STOICA
Psychological implications in ambiental design
Psychological implications in ambiental design are the totality of physical and psychological factors involved in the realisation of the design concept. Systemic, intuitive, anticipatory and logical thinking in the phasing of the ambiental design process must be possessed by the designer. Psychological implications also arise from the interaction with the beneficiaries, where the designer sorts out ideas and steers discussions in the direction where he can obtain important key information from clients in order to shape the interior design concept. The needs and wishes of the beneficiaries are weighed up in order to select the optimal implementation options, and the functional-aesthetic criterion is also an important design consideration. ... -
-
Alexandru ȘERBĂNESCU
Aerial Perspective
This article aims to point out the use of aerial perspective in painting throughout centuries of art history. In this article I propose a broad observation of this painting technique from the subtler intervention to the base element of composition and the chromatic rules that derive. Although aerial or atmospheric perspective is rooted in landscape painting, we may encounter these techniques in other subjects and themes. ... -
-
Florin ŞTEFAN
The traditional dance in Dâmbovita county – general and particular aspects
The traditional dance is still an active element in the fiddle music practice in Dâmboviţa county. This consistency of it reduces the risk of becoming an inactive musical category in the local fiddle structure. Gradually, the dances of The traditional dance of the village (“Hora satului”) - with the disappearance of this institution – to the stage environmente trought the performances of various local, county and national dance ensembles. It is well known the variety in which the traditional dance from Dâmboviţa manifests itself or has manifested itself in the cultural landscape. This category can be observed in three modes of operation: in the village institution “Hora satului” in the framework of private events in the life of the community and in the scenic environment (shows, festivals, county and local contests).... -
-
Andrei TACHE-CODREANU, Diana-Lidia TACHE-CODREANU
The Therapeutic Possibilities of Cinema for Adolescents
Life stressors at school or at home increase the risk of anxiety and depression among adolescents. Through cinematherapy or filmmaking therapy a healing process could be created. The field of filmmaking therapy could be especially suitable for adolescents dealing with behavioural disorders, thanks to their familiarity with the means of digital media. The present study aims towards understanding filmmaking therapy through studying the psychanalytical and artistic processes that are involved, and understanding how they could be applied to offer adolescents, which represent a vulnerable category of individuals due to their developmental challenges, a better insight over their transition from children to adults. ... -
-
Silviu TEODOR-STANCIU
The Colour Scheme Design – Identity Element for Urban Public Transport
The paper highlights the importance of the selection of the colour scheme for public means of transport in order to answer the sensory, identity and functional requirements proper for each urban centre. With a powerful impact on the social environment, public means of conveyance tend to be related to – in time – the image of the city of origin. Adopting a unique colour scheme represents a significant step in integrating the vehicles into the urban aesthetics and, also, in visually signalizing them in the crowded traffic. The principles of choosing the unique colour scheme and the design strategy are presented throughout a case study applied in Iasi, started in 2015 and still continuing. The social-cultural implications of the project generate a progressive improvement of the quality of the travel experience and city image. ... -
© 2023 Facultatea de Arte
Email: editor@icc.arte-ct.ro
Email: editor@icc.arte-ct.ro