VOL. 11, No.1 - 2025

-
Daniela VITCU, Dean of the Faculty of Arts of the University “Ovidius” from Constanţa, RomaniaFOREWORD
Dear Colleagues,
It gives me a great pleasure to present you the 11th volume (No. 1/2025) of the “Învăţământ, Cercetare, Creaţie”, periodical of the Faculty of Arts of the University “Ovidius” from Constanţa, Romania, indexed in ERIH PLUS and CEEOL.
This issue contains the Proceedings of the 16th International Symposium Învăţământ, Cercetare, Creaţie - Education, Research, Creation (I.C.C.).
As you will see from the list of national and international authors and the breadth of topics covered in these papers, this issue is intended to stimulate to spread of ideas amongst the readers, and to order to provide a lasting and reliable record of the information and ideas presented, in as timely a fashion as possible. ...
Articles
-
Oana BĂLAN-BUDOIU
The Historical Conceptualization of the “Community Music”- Sociological Perspectives in the Management of Artistic Careers
In can be noticed in the latest period that the degree of relevance of a field of science is directly proportional to its usefulness, an aspect which is, many times, dictated by society. Thus, the concern for the welfare of people and for creating group affiliation becomes an element of interest for many sectors, including the artistic one. In this context, the 20th century has brought to light a new socio-cultural movement, the “community music”, a concept that aims to reduce the barriers between the artists and the audience. Art, seen in general as a form in itself, receives in this framework new connotations and become a means through which communities are connected. This article wishes to present the definitions and the evolution of this concept, as well as the impact it has in integration, inclusion, and the dialogue with the large audience. ... -
-
Florin BĂLAN
Pianistic Jazz Improvisation in the 21st Century
However, comparing the beginnings of jazz, where several established performers could stand out for each style, we now reach the stage where there are only a multitude of variations and not directly indisputably represented of a style, current, or a new direction of creativity! The purpose of this study is to present a few world contemporary pianists, through their own interpretive manner, a particularly high level, regarding the technical, harmonic, inventive-interpretive, expressive aspect, etc., but suddenly none of them can be listed as a promoter of a new style namely, of a new era in the history of jazz! It would certainly be a mistake to list a single performer, as superior to his other peers, decisive for the tie-breaker, in this case, it is certainly the degree of popularity, due to record sales, live or multimedia appearances, essentially this aspect having absolutely nothing in common with the value, musical, artistic substance, of the act issued (on stage)! ... -
-
Laura BILIC
Theatre Pedagogy Between Art and Technique
In an ever-changing world, acting pedagogy can no longer remain anchored in the traditional "master-apprentice" model. Today's generations of theater students are different—raised in the digital age, shaped by the accelerated pace of information and an unprecedented emotional fragility. In this context, teachers can no longer be mere transmitters of artistic dogma but must become creators of spaces where young actors can discover their own voices. How can students find their artistic individuality in an educational system that has long emphasized conformity? In an increasingly crowded academic landscape, pedagogical methods must evolve. Acting cannot be learned mechanically; teachers must be as flexible and open to change as their students. ... -
-
Ioana BOLDIȘ, Iuliu DUMA, Octavian SIMION, Alina STAICU
Ukrainian Children and Adolescent Refugees in Romania A Multidisciplinary View of Their Well-being
Ukrainian children and adolescent refugees meet a diverse range of challenges during the migration process due to the war crisis in their country. Analyzing qualitative data from interviews with professionals working with these people brings into focus a few main points for good practices. According to collected data, the most important factors for enhancing the well-being of refugee children and adolescents are: the aimed interventions for developing language tools, providing social support (instrumental and emotional) for individuals and families, facilitating psychological counseling or personal development intervention (e.g., through artistic activities) and participating in multicultural activities, both in formal and informal educational settings. The main implication of this study is for the professionals working with Ukrainian children and adolescents in Romania, as it brings relevant data regarding this population's struggles and potential solutions for facilitating their well-being, through the transition and adjustment process to a new country and culture. ... -
-
Andreea BRATU
Considerations on Instrumental Fingering in the Performance Practice and Pedagogy of Concert Pianist Corneliu Gheorghiu
Positioned at the intersection of technique and interpretation, instrumental fingering plays a pivotal yet often overlooked role in the artistic and pedagogical thought of Romanian concert pianist Corneliu Gheorghiu. A disciple of Florica Musicescu and contemporary and piano class camarade of Dinu Lipatti, Corneliu Gheorghiu also represents the Romanian piano school, renowned for its emphasis on clarity, expressiveness, and structural understanding. Grounded primarily in his pedagogical writings — „On Piano Performance” [Despre Pianistică], and contextualized within the aesthetic legacy of his mentor Florica Musicescu, this study approaches piano fingering in performance not merely as a technical device, but as a deliberate and expressive tool. It reveals how the pianist Corneliu Gheorghiu conceptualized piano fingering as integral to phrasing, articulation, and interpretive depth, promoting a flexible, context-sensitive approach prioritizing musical logic and expressiveness over mechanical convenience. ... -
-
Inga CEBAN
Vocal Warm-up for Actors: Foundations, Benefits, and Practical Applications
This article addresses the issue of vocal warm-up for actors from a comprehensive perspective, emphasizing the importance of vocal training as an integral part of professional development. Vocal warm-up is not merely a preparatory stage for rehearsals or performances but also a means of protecting vocal health and enhancing interpretive expressiveness. The paper explores key aspects such as diaphragmatic breathing, diction, intonation, emotional expressiveness, and types of vocal emission, and is complemented by a substantial section of practical exercises. The conclusions highlight the necessity of systematically integrating these techniques into the actor's educational process. ... -
-
Daniela COJAN
Cultural Transformations at Pontus Euxinus and the Understanding of the Dramatic Text
This article investigates the cultural transformations along the western shores of the Pontus Euxinus through the interpretive lens of dramatic texts and performance practices. By examining the reception and adaptation of classical drama in this historically hybrid region, the study highlights how local communities recontextualized theatrical forms to reflect shifting identities, power dynamics, and ritual traditions. Drawing on textual analysis, archaeological evidence, and performance theory, the article situates the Pontic area as a vibrant cultural interface rather than a passive periphery. It argues that the dramatic text served not only as artistic expression but also as a medium of intercultural negotiation and memory. Ultimately, the study challenges conventional narratives of classical reception, proposing a more fluid and decentralized model of cultural transmission. ... -
-
Cornelia-Neli DODAN
Physiognomic Diversities of Aleatoric Music in the Conception of Several Spanish Composers
Around 1951, after a period of artistic advancement, when Spanish composers adapted their own requirements to expressionist aesthetics, the dodecaphonic method and the serial system, they arrived simultaneously with serialist and post-serialist practices, at aleatoric techniques. They formed a new generation called The 1951 Generation. The list of representatives contains many names, including: Luis de Pablo, Carmelo Bernaola, Juan Hidalgo, Ramón Barce, Cristobal Halffter, Josep Cercós, Xavier Benguerel, Riudoms Joan Guinjoan, Josep Soler, Leonardo Balada, etc. The present study attempts a musical analysis of some scores selected from the creations based on random language authored by the first three above mentioned composers. ... -
-
Răzvan DRAGOȘ
Traditional Art in the Digital Age: Formats, Pixels and Vectors
Traditional visual art, grounded in techniques such as painting, printmaking, and hand drawing, continues to inspire in the digital age. While traditional methods emphasize materiality and gesture, digital approaches offer speed and virtually limitless editing possibilities. Digital drawing has become a major means of artistic expression, preserving artistic sensitivity within a virtual environment. The pixel, as an image’s fundamental unit, underpins raster graphics by defining detail through color and light. Vectors, by contrast, construct mathematical, precise, and infinitely scalable images, widely used in contemporary illustration. In today’s digital arts, pixel and vector coexist and blend into innovative creations, allowing tradition and innovation to intertwine within a rich and complex visual language. ... -
-
Ionuț DULGHERIU
Ion Luca Caragiale - The National Specificity of Literary Forms and Genres
Ion Luca Caragiale is an essential author of Romanian realism, and his work fits perfectly into the context of realist literature, a particularly strong and enduring literary movement in national literature. If Ioan Slavici is a representative exponent of realism, especially in his novellas and in the novel Mara, and Liviu Rebreanu continues this tradition, Caragiale reinterprets this movement in an original manner in his prose and dramaturgy. Literary critics and historians have emphasized that Caragiale's work is a valuable document, which reflects the national specificity and revives the way in which Romanian structures and institutions functioned during certain historical periods. ... -
-
Leonard DUMITRIU
Writing Techniques in the 4th Movement of Leoš Janáček’s Sinfonietta
Following my initial study in 20222, which focused on the introductory section, Fanfare, of Leoš Janáček’s Sinfonietta and was published in that year’s issue of the ICC, my in-depth examination of the Czech composer’s work continued in 2023 and 2024 with analyses of Part II3, The Castle, and Part III4, The Queens’s Monastery. As of early 2025, my research turns to Part IV of this remarkable composition, The Street. In addition to exploring Janáček’s compositional approach, I will extend the imaginative exercise initiated in previous studies, drawing upon his article Moje město (My Town), published in the Brno newspaper Lidové noviny on December 24, 1927 (JW XV/2985). ... -
-
Dana ENACHE
Stimulating Theatrical Reflection on Morality and Fairness
This paper explores how theatre stimulates the examination of morality and fairness within the scenic context. To this end, examples from various historical periods have been employed. In Sophocles' Antigone, the moral dilemma arises from the conflict between divine law and man-made state laws. Shakespeare's Hamlet presents ethical questions tormenting the Prince of Denmark as he philosophizes about revenge and death. Bertolt Brecht, through the technique of distancing (Verfremdungseffekt), proposes the idea that justice is a social construct, and in The Caucasian Chalk Circle, justice is defined and applied within a social context. Contemporary theatre continues to address themes such as discrimination and abuse of power. Furthermore, theatre serves as an important instrument in the development of empathy, critical thinking, emotion, and morality. ... -
-
Radu Corneliu FĂGĂRĂȘAN
Diction in the Art of Singing in the Italian Language
The vowels in the Italian language are usually pronounced very clearly and are not altered by the adjacent consonants, compared to other languages. The articulation of consonants is essential because it provides the rhythmic and expressive framework of the text. Good diction is important to convey the emotional content of the text. Musical pieces in the Italian language often use the expression legato in performance, which requires smooth transitions between notes while maintaining clear sounds for both vowels and consonants. Singers should practice the musical text (the musical notes assigned to the corresponding sounds) thoroughly, without compromising the clarity of pronunciation. ... -
-
Mihai FULGER
The Art of Acting, Integrated into the Film’s Aesthetics: Victor Rebengiuc in four films directed by Liviu Ciulei, Dan Pița, Stere Gulea, and Lucian Pintilie
Victor Rebengiuc (b. 1933) is one of the most renowned Romanian theatre and film actors. During his 68-year-long acting career, he contributed decisively to the success of remarkable films directed, among others, by Liviu Ciulei (1923-2011), Dan Pița (b. 1938), Stere Gulea (b. 1943), and Lucian Pintilie (1933-2018). Rebengiuc played Apostol Bologa in Ciulei’s Forest of the Hanged (Pădurea spânzuraţilor, 1965), Tănase Scatiu in Pița’s Tănase Scatiu (1976), Ilie Moromete in Gulea’s The Moromete Family (Moromeții, 1987), and Niki Ardelean in Pintilie’s Niki and Flo (Niki Ardelean, colonel în rezervă, 2003). All of these portrayals became iconic roles in the history of Romanian cinema. The research paper investigates how Victor Rebengiuc managed to masterfully embody four extremely different protagonists, under the guidance of four directors with distinctive styles, in an attempt to understand how the art of acting can be integrated into the film’s aesthetics. ... -
-
Cristina GELAN
The Artist – Mediator between the Material and Spiritual Worlds. Spirituality and Exploration the Essence of the World through Abstract Art
Abstract art is a form of visual expression that distances itself from figurative representations of the world, exploring colors, shapes, and compositions in a non-representational manner. It does not seek to imitate nature, but to convey emotions, ideas, and concepts through pure visual means. Beyond the constraints of objective representation, abstract art has represented for many artists a way of exploring spirituality and the essence of the universe. Overcoming the limitations of the visible world, abstraction has offered a visual language capable of evoking emotions, ideas, and inner states that are difficult to express through figurative means. This paper aims to analyze the way in which spirituality and the search for the essence of the universe have motivated and shaped the development of abstract art, highlighting the contributions of representative artists and relevant philosophical and spiritual influences. ... -
-
Yan GENG
The Development of Chinese Opera in the 20th Century: Take „The White-Haired Girl” and „The Red Guards of Honghu” as Examples
The development of Chinese opera in the 20th century profoundly reflects the revolutionary transformation of Chinese society from a semi-colonial and semi-feudal society to a socialist society with Chinese characteristics, embodying modernistic, national, and global artistic appeal. „The White-Haired Girl” and „The Red Guards on Honghu Lake” are classic operas that emerged during this process. This paper focuses on the history of Chinese opera in the 20th century. Previous research in both Chinese and English academic circles either lacked the necessary depth due to researchers' lack of understanding of politics and history or lacked professional depth due to their unfamiliarity with music. Using literature review and case analysis methods, this paper traces the development of Chinese opera in the 20th century, examining aspects such as musical composition, dramatic structure, and performance forms. It argues that Chinese opera has achieved a fusion of Chinese excellent traditional music and Western modern opera techniques artistically, and its themes deeply reflect the revolutionary journey of the Communist Party of China leading the Chinese people toward independence, freedom, democracy, and national rejuvenation. This has accumulated rich creative experience for the future development of Chinese opera, provided valuable references for the development of operas in other countries, and offered strong spiritual impetus for contemporary China's efforts to build a world-class socialist modernized power. ... -
-
Ruxandra GHIȚESCU
Material-Discursive Practices in Film. Diffractive Encounters with Memory, Matter, and Voice in Trinh T. Minh-ha and Natasa Urban
This article explores material-discursive practices in contemporary cinema through a diffractive reading of The Eclipse(2022) by Nataša Urban and the films of Trinh T. Minh-ha. Drawing on Karen Barad’s agential realism, it examines film as a site of co-emergence for bodies, histories, and technologies. Rather than a passive medium, cinema is approached as an intra-active apparatus of world-making. Urban’s analog techniques—expired Super 8 film, hand-developed footage—dialogue with Minh-ha’s layered, reflexive aesthetics. Both disrupt representational norms through materiality, rhythm, and affective temporality. Mistakes, textures, and sensory traces are not flaws but agents of meaning. The analysis highlights how memory, sound, and image co-compose film’s epistemological force. Film becomes a dispositif of thought, resisting binary logic and fixed subject positions. The article contributes to feminist film theory, new materialisms, and post-truth epistemologies. ... -
-
Clara GHIUVELICHIAN
The Puppet Theater and the Audience of Tomorrow
Children's theater is a complex and sensitive means of education. It represents fantasy, creativity, and play for children. The young spectator learns here, alongside the characters, a certain way of life, with the characters positively influencing the feelings and character traits still being formed. A children's theater performance cultivates a taste for beauty, teaches them what is good and what is bad, provides role models, and contributes to their intellectual development. It also opens the universe of imagination to children, with stories evoking feelings toward the noble and good heroes on stage. Friendship takes on meaning, and truth and goodness are always victorious. Children's theater opens young spectators to the world of culture, enriches their imagination, serves as a means of personality development, teaches them a positive behavior model, and is a means of communication. ... -
-
Natalia GRIBINIC
Conductor Gheorghe Stanciu, a Lifetime in the Service of Music
An emblematic figure of the Romanian lyrical art, conductor Gheorghe Stanciu is known mostly for his vocation and professional rigour. Born to a family with musical interests, young Gheorghe Stanciu initiates himself in the musical art in his home town, Galați, continuing his training, after a severe entrance exam, at the Conservatory in Iași. He makes his debut as conductor at the Lyrical Theatre in Constanța, in1976,where he begins an exceptional artistic career. The repertoire approached by the maestro includes over 60 titles of opera, operetta and ballet, symphonic or vocal-symphonic, being particularly appreciated for his interpretations from Puccini’s and Verdi’s operas. His international career includes long time collaborations in Italy, Great Britain, France, Ucraine, Spain, the Netherlands, Belgium, but, sporadically, also in other countries, along his life conducting in prestigios institutions of the kind and also in tours, with national and international opera companies. A different side of his professional life is represented byhis management activity, for, between 1997-1998 he occupied the position of general manager in two institutionswhere he puthismark: The Musical Theatre Nae Leonard from Galați and The Opera of Constanța. He also sustains numerous Masterclasses and international classes, where he shapes whole generations of musicians. Through his vast and dedicated activity, Gheorghe Stanciu remains a true role model of artistic and pedagogic excellence. ... -
-
Adrian-Mihai HASNA-PREDA
Sonata for Solo Viola by György Ligeti
The Sonata for viola solo composed by György Ligeti between 1991 and 1994 is a piece that encompasses the musical knowledge gained by the Hungarian composer in approximately fourty years. This piece explores a large amount of technical and sound possibilities on the viola in the six movements that comprises. The movements are: Hora lungă, Loop, Facsar, Prestissimo con sordino, Lamento, Chaccone chromatique. In this article we will present a bit of biographical informations, in the first chapter, and in the second chapter we will explore in depth the piece. ... -
-
Ildiko KALLO
The Functionality of Rhythmic Ostinato in the Musical Education of Young Children
This study focuses on the development of rhythmic skills in third-grade students through the use of rhythmic ostinato as an educational tool. In the modern context, children are increasingly distanced from traditional activities such as singing and social games, while the frequent use of electronic devices limits their harmonious development on motor, rhythmic, intellectual, and social levels. Traditional music education systems place significant emphasis on cultivating a sense of rhythm, employing a wide range of strategies, methods, and teaching resources aimed at achieving both individual and group performance in the acquisition of rhythmic and motor competencies. Third-grade music textbooks include exercises that encourage rhythmic improvisation, yet they do not utilize ostinato as a didactic instrument. The ostinato models proposed in this study are closely aligned with the content recommended by the national curriculum and aim to offer an alternative approach to rhythm education for young learners. ... -
-
Noémi KARÁCSONY, Mădălina Dana RUCSANDA
Exoticism and Otherness in Gustav Mahler’s Compositions
German and Austrian fin-de-siècle art was influenced by oriental and exotic arts, as proven by the visual arts of the late 19th and early 20th century, as well as by the philosophical perspectives and literary products of the period. This cultural atmosphere had a significant impact on the compositions of Gustav Mahler, whose exoticist outlook was inspired by this cultural background, as well as his Jewish heritage and philosophical beliefs. Although different in sound from French musical orientalism, where composers strive to create distinct exotic sounds through various compositional practices, the exoticism that reveals itself in the works of Gustav Mahler is often rather subtle, than clearly discernible. Mahler’s exoticism is strongly connected to the idea of otherness: the juxtaposition of contrasting styles and themes, from the tragic or sublime to the ironic and grotesque, create a novel and perplexing sound. The present research focuses mainly on Mahler’s vocal works, such as the Rückert-Lieder and the Kindertotenlieder, but also refers to the exotic features discernible in his First symphony. ... -
-
Özlem KAYA, Laura Sînziana CUCIUC ROMANESCU
Aspects of Sacred Geometry in Romanian Folk Art
Sacred geometry is the science of geometric archetypes through which the visible forms of the known universe can be symbolized and synthesized. The combination of simple geometric forms that are studied and used in sacred geometry are the basis for the generation of all creation, including even the invisible, spiritual planes, the worlds of spirits, beings of light and Angels. Symbols such as the rhombus and the cross are often found in Romanian folk art, architecture, and folk decorations. In sacred geometry, these shapes symbolize balance, order, and harmony. From a mathematical point of view, they are regular shapes with specific properties (for example, the rhombus has all equal sides and all equal angles). In popular culture, triangles or crosses are often used for protection against negative energies or to bring good luck. In mathematics, these shapes have precise properties and relationships between sides and angles, but in popular tradition, they are also symbols of spiritual power or symbolize cosmic balance. This paper is a modest testimony of the rich symbolism of Romanian Folk Art, the huge amount of visual representations being the proof of an old culture and legacy. ... -
-
The Dynamics of the Traditional Musical Repertoire of the Armenians of Constanța
Dobrogea is the oldest province of all Romanian lands, being an area capable of offering some advantages to those who went out into the wider world to make a living. The Dobrogea territory, located between the mouths of the Danube and the Black Sea, was the first mentioned in history, being considered a true linguistic and cultural mosaic that offered equal opportunities for affirmation to all ethnic groups established here2. Since the 13th century, the Genoese have been establishing commercial settlements in Constanța and Mangalia, thus contributing to the development of Dobrogea's maritime trade3. Among the groups of colonists, temporary or permanent residents, were not only Genoese, but also Italians or Westerners of other origins, to which are added the autochthonous ethnic groups: Armenians, Greeks, Georgians, established in all ports and at the crossroads of trade routes, which constituted the nucleus of a class of merchants that existed before the arrival of the Genoese4. The present study aims to highlight the dynamics of the traditional musical repertoire representative of the Armenian community in the city of Constanța, while also taking into account the transformations produced in urban society and the effects of the globalization phenomenon. ... -
-
Daniela MAIER
Space and Memory: Intangible Heritage in the Public Spaces as Scenographic Practice
Tangible and intangible cultural heritage embody values that have been gradually eroded by processes of standardization and acceleration. To restore the common ground lost in this transition, a redefinition of these values is essential. This article examines the intersection of intangible heritage, community, and public space through the lens of scenographic practice. Focusing on events organized in recent years, the study explores how ephemeral spatial interventions, performative acts, installations, and temporary architectural gestures can operate as mediators of collective memory and cultural identity. These transient forms engage the public not only aesthetically, but also emotionally and symbolically—inviting reflection and participation. Drawing on case studies—including the work of Scena Urbană in Cluj-Napoca—the article positions scenographic practice as both a method of safeguarding intangible heritage and a framework for its imaginative reinvention in contemporary urban contexts. In doing so, it argues for scenography not simply as an artistic gesture, but as a means of spatial storytelling capable of reweaving the connections between people, place, and memory. ... -
-
Mădălina-Ioana MANOLACHE
Nora Steriadi: Revisiting the Biography of a Romanian Decorative Arts Pioneer
This paper brings into discussion a creator with an internationally renowned career, who has not benefited from a re-actualized view upon her work in recent years and was unjustly forgotten: Nora Steriadi. She worked in the first half of the 20th century, especially in the interwar period, as a decorative artist, expressing herself in old techniques such as embroidery, pottery and mosaic, which she updated in accordance with modern aesthetics, starting from local traditional bases. She was appreciated by art critics, exhibiting both in the country and abroad, in Paris, Sèvres, Barcelona, New York and Milan. The recovered view on her artistic endeavor, which lists her exhibition activity, also aims at questioning how Nora Steriadi was perceived in the epoch as a primitive, self-taught artist to fit in the Romanian national identity program. At the same time, the research helps to illustrate the condition of the decorative artist in the aforementioned space-time landmarks. ... -
-
Barney McCULLAGH
The Homeric Steering Oar and Aspects of Ancient Seafaring
This extended paper seeks to clarify much about the ancient steering oar that tends to be taken for granted. The techniques used in deploying and decommissioning these rudders will be explored as will the methods employed in operating them both on the open seas and closer in to land. The use of the steering oar as a metaphor will be examined as will an array of themes relating to everyday life and literature some of which are only tangentially connected with the steering oar but which demonstrate the reach of its influence over our historical imagination. We are used to speaking of rudders in seafaring contexts but the steering oar takes steering to a new level. ... -
-
Ana MIREA
Luis Barragán – Stylistic and Cultural Influences in His Works
Luis Barragán is the only Mexican architect to have received the most prestigious recognition in architecture, the Pritzker Prize, which he was awarded in 1980. He grew up in a wealthy, Catholic family, and divided his time, in his early childhood, between his hometown and his parents' farm (hacienda), "Los Corrales", located on the outskirts of the city of La Manzanilla de La Paz. His memories regarding his homes are going to follow him throughout his life, an have been a constant source of inspiration for his design, as himself acknowledges oftentimes. In his acceptance speech, he mentions several feelings and concepts that not only best define his work but also guide his creative process—concepts that we will explore further: religion and myth, beauty, silence, solitude, serenity, humble, joy, death. ... -
-
Ruxandra MIREA
Artistic Projections of Anger through Musical Language in Lyric Theatre
This study adopts a transdisciplinary approach, integrating perspectives from both music and psychology. Among the broad spectrum of human emotions, the present research specifically addresses the expression of anger within the context of lyrical theater. Anger is examined as a highly intense affective state that emerges reactively, often disrupting or intensifying an individual's emotional equilibrium. In opera, each character is shaped by a distinct psychological profile, which the composer articulates through sophisticated musical language, thereby accentuating particular emotional states. Through this lens, the study explores how musical composition serves as a medium for conveying complex emotional experiences. Vocal music benefits from the inspired pen of a librettist—an artist who, much like the composer, has traversed the full spectrum of human emotions, ultimately achieving a form of catharsis. Anger, as an emotional construct, often signifies a transgression of personal boundaries, an infringement upon individual autonomy, or a betrayal of loyalty. In this study, by analyzing selected operatic works from the Baroque, Romantic, and Verismo periods, I seek to outline the psychological and emotional profiles of characters overtaken by anger. These portrayals are rendered compelling through the distinct musical language and stylistic choices of each composer. ... -
-
Ciprian MIZGAN-DANCIU
The Variability of a Cadential Melodic Formula - an Element of Evolution in the Transylvanian Carol
In Romanian carols (colinde), an important genre of traditional Romanian folklore, there exists a range of melodic formulas whose degree of stability or instability contributes to the variation within the repertoire. This variation is influenced by several factors, such as the intensity of the caroling custom at the local level or the diversity of the repertoire performed. The present article analyzes the variability of a consistent melodic formula - a variability that may arise from the ornamentation of the formula, alterations in rhythmic structure, or modifications of the cadence through the introduction of the subtonic. After establishing the formula as a model or prototype, its variants are classified according to their divergences from the prototype and the number of occurrences within the repertoire. Melodic formulas that are both variable and widely represented in the carol repertoire may be regarded as accepted by the community, thus constituting one of the mechanisms of evolution in the Transylvanian carol. Depending on the relationship between the method of variation and the frequency of its occurrence in the repertoire, we may conclude that certain variation techniques serve as catalysts for evolutionary processes, while others yield non-representative variants with limited dissemination, often confined to a particular community or specific interpretive group. ... -
-
Elena-Mirabela MOROȘANU
The Actor – A Vehicle of Meanings
The actor – a vehicle of meanings – resorts to various means of expression when creating a role, committing to immersing themselves in given situations through play and creativity with the aid of affective memory, the internalization/assimilation of character data that is provided by the author or required by the director. Thus, the process of creative existence assists them in the situations and actions they engage in. Responsible for the entire process of self-discovery and self-knowledge, the actor becomes capable of existing as a vehicle of meanings, through which and with which they identify. By generating their own life experiences through thoughts and feelings, the actor brings together with them experiences which can be integrated whenever a character or a role involves situations similar to those they have personally lived before. ... -
-
Elena HEBEISEN-MOȘUC
Female Psychological Types for the Soprano Voice in Verdi's Works and their Musical Characterization
Verdi was a composer very passionate about music and theater and obsessed with stylistic perfection. His style is characterized by the belcanto technique, enhanced by an organic connection with scenic-dramatic truth, in which he anticipates verismo. The depth of the vocal line is matched by an evocative orchestral treatment, particularly rich, especially in the last compositions. Verdi's Romantic heroine embodies strength, passion and fragility, oscillating between radical decisions and self-destruction. Each psychological type is reflected, in the choice of all vocal characteristics: register, coloratura, ambitus, and particular attention to the treatment of phrasing, intensity and melodic line. The heroine's voice is not just a carrier of sound, but of a message, an emotional statement. The orchestra participates as a real character, supports the shaping of the profile of each heroine and, in addition, often translates into sound language the depths of silences, hesitations, inner strength. The character is built not only in arias but also in the orchestra with the help of specific instruments. Verdi's heroine is, in a world ruled by violent, blind or powerful men, the emotional and moral center of tragedy. ... -
-
Ioana-Alexandra MUNTEANU
The Soldier's Song – a Distinct Species Specific to the Occasional Lyrics
The soldier’s song is a distinct species having an occasional function, which emerged in relation to the compulsory military service. This musical genre was linked to the ceremonial departure of young men to serve in the army, marking the passage of a threshold of maturity before marriage, marking through its theme an important event in a person’s life. By the way of execution, the soldier’s song is an occasional genre, performed by men. Given that military service is no longer mandatory in our country, this musical genre is on the verge of extinction. Following the ethnomusicological approach that I carried out in Neamț County, during 2019-2022, I found only two soldier’s songs, which I analysed and inserted in the present paper. ... -
-
Valentin MUREȘAN
The Historical Context and Interpretation of Creations Dedicated to the Piano duo for Four Hands
Throughout history, a variety of factors have influenced the development of the four-hand piano duet as a genre. From the advent of keyboard instruments in the fourteenth century, to its transformation into a major genre in the works of nineteenth-century composers, to its current resurgence as a performance genre, its progression encompasses many musicians and their works. This overview of the historical context of the piano duet for two performers on a single keyboard will highlight the literature, social trends, and performer opinions that represent its development as a genre and its relationship to the piano duet for two performers on separate keyboards. ... -
-
Simona NEGRU, Adriana DE SERIO
Musical-theatrical Performance: a Therapeutical Tool for Inclusion of People with Disabilities
This experiential research underlines the effectiveness of preventive-therapeutical and rehabilitation goals of musical-theatrical performances to address psychological/behavioral characteristics that can foster social inclusion of disabile people. A musical-theatrical performance has been performed in the Music Conservatory in Bari (Italy), involving an instrumental-vocal-choreographic-acting group of disabled people guided by the author musictherapist, a group of musicians with a conductor, four able-bodied actors, two directors, a stage assistant. All the protagonists of the musical-theatrical performance, disabled and able-bodied, highlighted enhancement of: interpersonal approaches to build connections across borders and break down barriers and to create networks and deep bonds, self-esteem, gratification, gestural/vocal expression, tonic/sense/perceptive/motor control, dynamic coordination, cognitive/relational/inclusion skills. ... -
-
Radu NICULESCU
Organism and Organon
When studying the creation of the actor’s art, the Organon and Organism function as two complex, interdependent systems. The Organon represents the rational, cognitive, and symbolic dimension - the actor as thinker, analyst, and creator of meaning. It includes techniques along the lines of Stanislavski, Brecht, Chubbuck, Chekhov, and from cognitive psychology. On the other hand, Organism denotes the visceral, sensory, and emotional dimension - the actor as a living experiencer, a channel of emotional expression. In this case, we find the methods of Strasberg, Meisner, Grotowski, Suzuki, Chekhov, and body-based techniques related to emotional memory, intuition, and neuroplasticity. Together, these two systems provide an integrative map of the acting process, where body and thought, affect and intention, spontaneity and analysis enhance each another. Thus, the actor becomes not merely an interpreter, but a living creator who thinks with their body and feels with their mind. ... -
-
Maria Pia PAGANI
Eleonora Duse and the Emigration Magazine Columbus (1924)
The death of Eleonora Duse (April 21, 1924) caused a great emotion among Italian emigrants in the United States, who experienced this tragic event as a fact that directly involved their community. In April 1924, the Italian-American monthly magazine Columbus dedicated a dossier to the great actress with contributions that paid homage to her artistic greatness and underlined the relevance of her figure in the cultural context of emigration. Also Gabriele d’Annunzio received that pages, and read them: with her last tour, the ambassador of Italian theatre in the world create a special union between Europe and America. This was the beginning of Duse’s myth for the future generations. ... -
-
Emanuel Alexandru PÂRVU
The Original Text Versus What We See on Screen
Every film award gala or festival has a Best Screenplay section (bigger ones, such as the Oscars, the European Film Academy Awards, the BAFTA or the César even have a section for the Best Adapted Screenplay). This brings up the legitimate question: How much of the printed screenplay appears in the film? Usually, a considerable amount, as most of the text is there, but – and I say this based on the more than 30 films I have acted in and nine films I have directed – there is no scene that has not been modified during rehearsals, on set or in the editing phase, except for Romanian films made between 1983 and 1989, for which the screenplays, once vetted and stamped by the Censorship Commission, could no longer be changed. The Commission was established after the Mangalia Theses, the famous educational measures and cultural policies adopted in August 1983. Another exception were post-Revolution films which could afford the luxury of on-site rehearsals. ... -
-
Oana Maria POPESCU
Allegory and Symbol in 20th Century Feminine Surrealism
The present paper explores the symbolic and allegorical dimensions regarding works of Leonora Carrington, Leonor Fini, and Hannah Höch—three key figures of 20th-century feminine surrealist movement. Referencing elements such as myth, dream, and personal symbolism, these artists redefine feminine identity through richly layered visual compositions. Their works challenge patriarchal norms and expose the inner psychological landscape of the female representation. The study reveals a consistent interplay between the real and the imaginary, focusing on a deeply introspective and creative universe. In this present case, symbolism becomes both a tool of self-expression and a method of socio-cultural commentary. The analysis emphasizes on how each artist constructs a timeless, personal approach through the use of surrealistic aesthetics. Ultimately, the paper underlines the feminine surrealism as a critical, visionary practice in modern art. ... -
-
Felix Constantin GOLDBACH, Florin Florentin RĂDUCANU
Symphonism with Jazz Influences from the Perspective of the Clarinet and Saxophone
The study addresses a less researched field in the European space and, very little, in the local musicological research - symphonic jazz and symphonism with jazz influence. The collaboration between the authors of the study was carried out in order to reveal the aspects of symphonic creation with jazz influence from the perspective of the clarinet and the saxophone, a family of aerophones with common roots. Historical reality reveals to us that the great European composers, such as Stravinsky, Rachmaninov, Ravel, Milhaud, etc. were particularly interested in the practice and theory of jazz music, many of them being influenced by the pioneer of symphonic jazz, George Gershwin. Moreover, Stravinsky composed and dedicated the concert, analyzed in this study, to the jazz clarinetist, Woody Hermann, the composer personally working with the jazz Big band to which he added several instruments typical of the symphony orchestra. ... -
-
Eugen Petre SANDU
Approaching Elements of Folk Music in Romanian Choral Creation (2)
Most Romanian musicologists believe that Romanian musical creation is based on the folk vein. This, it is true, knew three main approaches that assumed a complexity of procedures through which sublime expressiveness was obtained: the folkloric quote, of moderate folkloric inspiration (in folkloric style), of radical folkloric inspiration (in modern style). Observing and exemplifying the common melodic, rhythmic and architectural structures and their processing, the connection between traditional and scholarly Romanian music must be a continuous concern for all Romanian musicians. ... -
-
Florentin-Marian SÎRBU
Comparing Firing Techniques in Ceramics – Wood-Fired Kiln vs. Electric Firing
Ceramic firing is an essential process in the production of ceramic wares, affecting both the aesthetics and the mechanical properties of the finished piece. There are several firing techniques, of which two of the most commonly used are wood-fired kiln and electric firing. The first method is traditional and involves direct interaction with flames and ash, yielding unique and variable results. In contrast, electric firing is a modern method, characterized by precise temperature control and uniformity. This article offers a detailed comparative analysis of these two techniques, taking into account historical, technical, aesthetic, energy-related, and practical aspects. The study highlights the advantages and limitations of each method, emphasizing how they influence both artistic creation and functional ceramic production. ... -
-
Delia Claudia STOIAN-IRIMIE
The Uncarolling, a Ritual Act Performed by Carolling Groups
Among the Romanian folk traditions, the customs related to the winter holidays occupy an important place. Carolling is, without a doubt, one of the most representative practices of the winter period, whereas very little is known about another parallel practice called uncarolling. The uncarolling is an archaic Romanian custom with powerful magical-ritual facets, which belongs to the practices related to Christmas carolling. The uncarolling is a form of ritual and social reaction to the hosts’ refusal to accept the carollers or their inappropriate treatment of the carolling guests. Although less known in the present, this custom had a particularly important ethnographic value in the Romanian folklore. ... -
-
Alexandru ȘERBĂNESCU
Aesthetic Aspects in Pictorialist Photography
Pictorialist photography emerged in the late 19th century as an artistic response to the technical precision of the camera. This paper examines how pictorialists redefined photography as a fine art by employing techniques that evoked emotion and subjective interpretation. We investigate the historical context, the innovative methods and manipulations they used, and the influential figures who championed the movement. The discussion concludes with an analysis of pictorialism’s decline and yet, its enduring influence on contemporary photographic practices. ... -
-
Zhiguo ZHANG
On Artistic Characteristics of the Bold and Unrestrained School’s Song Ci Set to Music
In ancient Chinese literary forms, Song Ci is the pinnacle of musical literature, mainly divided into two schools:one is the bold and unconstrained school, the other is the graceful and restrained school. Among them, the Song Ci set to music of the boldness school is known for its broad themes, sincere and passionate emotions. By using the methods of literature analysis and case studies, this paper finds that the bold and unrestrained Song Ci has the characteristics of penetrating the past and present as for time, covering the universe as for space, being grand and powerful in subject matter, being sincere and passionate in emotion, and being straightforward in expression, and thus have a strong artistic appeal. Ci writters of bold and unrestrained school are represented by Su Shi and Xin Qiji. This paper mainly takes Su Shi’s classic work „Memories of the Past at Red Cliff” and Xin Qiji’s classic work „Reflections on Ascending the Tower on the Northern Hill at Jingkou” as examples to analyze the artistic characteristics of the bold and unrestrained Song Ci from both literary and musical perspectives, thereby deepening the understanding of the artistic essence of the Song Ci in both Chinese and English academic circles. It is helpful for the inheritance and development of Chinese excellent traditional poetry and music culture. ... -
© 2023 Facultatea de Arte
Email: editor@icc.arte-ct.ro
Email: editor@icc.arte-ct.ro